Online református istentiszteletek

2020. március 12., csütörtök

A járvány miatt nem jutott el református istentiszteletre? Válasszon gyülekezeteink internetes közvetítései közül. A listát folyamatosan frissítjük. Közvetítése nem szerepel a listában? Küldje el a kommunikacio@reformatus.hu e-mail címre. Köszönjük!

A Duna Televízió határozatlan ideig hétvégén egy misét és egy istentiszteletet is sugároz. Református Istentiszteletet március 15-én 13.25-kor, március 29-én 11 órakor, április 12-én 9 órakor és április 26-án 9 órakor közvetít a Duna World csatorna. A közvetítéssel lehetőséget szeretnének teremteni azoknak a nézőknek, akik nem tudnak, vagy nem szeretnének kimozdulni otthonról, de igényük van a közösségi vallási tartalmakra.

 

Tartalomjegyzék 

 

Magyarországi református gyülekezetek online közvetítései

 

Diaszpóra gyülekezetek online közvetítései

 

Felvidéki gyülekezetek online közvetítései

 

Erdélyi gyülekezetek online közvetítései

 

Kárpátaljai gyülekezetek online közvetítései

 

Királyhágómelléki gyülekezetek online közvetítései

 

Magyarországi Református Egyház

Balassagyarmati Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 11.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Balatonfüredi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 9.30-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Békéscsabai Református Egyházközség 

Istentiszteleteiket, igemagyarázataikat a gyülekezet Facebook oldalára és Youtube csatornájára töltik föl. 

Budakalászi Református Egyházközség

Istentisztelete a gyülekezet Youtube csatornáján követhető. 

Budapest-Angyalföldi Református Egyházközség 

Istentiszteleteik elérhetőségéről a gyülekezet honlapjáról (frangepan.hu) lehet tájékozódni.  

Budapest-Árpádföldi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától meghallgatható a gyülekezet honlapján (arpadfoldiref.hu) 

Budapest-Békásmegyeri Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 9.30-tól követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Budapest-Budafoki Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet honlapján (feltamadas.hu). 

Budapest-Budahegyvidéki Református Egyházközség

A gyülekezet élőben közvetíti a vasárnapi istentiszteletet Facebook oldalán, igét hirdet: Bogárdi Szabó István püspök, a Magyarországi Református Egyház Zsinatának lelkészi elnöke.

Budapest-Budai Református Egyházközség

Istentiszteleteit a gyulekezet.hu oldalon, Youtube csatornájukon vagy Facebook oldalukon követhetik. Vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődő istentiszteleteiket a PAX Tv élőben közvetíti.

Budapest-Csepel-Központi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Budapest-Csillaghegyi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán és Youtube csatornáján. 

Budapest-Fasori Református Egyházközség

A gyülekezet istentiszteletét vasárnap 10 órakor közvetítik. Szerdán 18 órakor online bibliaórát, péneken 18 órakor pedig a fiatal felnőttek bibliaóráját követhetjük a gyülekezet Youtube csatornáján

Budapest-Gazdagréti Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Budapest-Józsefvárosi Református Egyházközség 

Istentiszteleteit minden vasárnap 10 órakor a gyülekezet Youtube csatornáján teszi közzé. 

Budapest-Káposztásmegyeri Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Budapest-Kispest-Központi Református Egyházközség

Istentiszteletei vasárnap 10 órától és 17 órától követhetők a gyülekezet honlapján (kkre.hu/wpm/). 

Budapest-Kispest Wekerletelepi Református Egyházközség 

Istentiszteleteit vasárnap 10 órakor és szerdán 18 órakor a gyülekezet Youtube csatornáján közvetítik. 

Budapest-Klauzál téri Református Egyházközség

Istentiszteleteik a gyülekezet honlapján (refgyulai.hu) és Facebook oldalán érhetők el. 

Budapest-Külső-Kelenföldi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól hallgatható a gyülekezet honlapján (kkfref.com)

Budapest Külső-Üllői Úti Református Missziói Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.30-tól követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Budapest-Nagyvárad téri Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10 órától a gyülekezet Facebook oldalán és Youtube csatornáján követhető. 

Budapest-Németajkú Református Egyházközség

Istentiszteleteik a gyülekezet hivatalos Facebook-oldalán, vasáranp 9:55-től érhetőek el, a videók pedig ezen az oldalon nézhetőek vissza.

Budapest-Pasaréti Református Egyházközség

Vasárnap 10 órakor kezdődő istentisztelete ezen a linken tekinthető meg online.

Budapest-Pesterzsébet-Központi Református Egyházközség

Vasárnaponként 10.00-tól a pkre.hu honlapon követhetik online az istentiszteleteket.

Budapest-Pestszentimrei Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Budapest Pestszentlőrinc-Kossuth téri Református Egyházközség

Az istentiszteleteiket vasárnap 10.00-tól a gyülekezet honlapján következik. 

Budapest-Rákoscsabai Református Egyházközség

Istentiszteleteiket a YouTube-on közvetítik vasárnap 10.00-tól.

Budapest-Rákosfalvai Református Egyházközség

Internetes rádió segítségével élőben közvetítik a vasárnap délelőtt 10 órakor kezdődő istentiszteletüket a rakosfalva.net oldalon.

Budapest-Rákoshegyi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órakor felvételről nézhető meg a gyülekezt honlapján (refrakoshegy.hu)

Budapest-Rákoskeresztúri Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Budapest-Rákosszentmihály-Sashalmi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján. Igemagyarázataik honlapjukon (refsashalom.hu) olvashatók

Budapest-Soroksári Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 9.30-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Budapest-Törökőri Református Egyházközség 

Istentisztelete a gyülekezet Youtube csatornáján, az alkalom után megtekinthető. 

Budapest-Újpest-Belsővárosi Református Egyházközség

Istentiszteleteit a gyülekezet Facebook oldalán közvetítik vasárnap 10 órától és 18.30-tól. Az oldalon emellett csütörtök este 18.30-kor bibliaóra hallgatható.  

Budapest-Zuglói Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 8 órától elérhető a gyülekezet Youtube csatornáján

 Az Európa Rádió minden vasárnap délelőtt tizenegy órakor közvetít református istentiszteletet, amelyet este nyolc órakor megismétel. Debrecenben és Nyíregyházán délután három órakor is hallgatható istentisztelet közvetítés. A református rádió adása interneten is követhető az europaradio.hu címen.

Cegléd-Nagytemplomi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Cinkota-Mátyásföldi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet honlapján (matyasfoldiref.hu) és Youtube csatornáján

Csömör-Nagytarcsai Református Missziói Egyházközség

Istentiszteleteik vasárnap 10 órától követhetők a gyülekezet Youtube csatornáján. 

Debrecen-Nagyerdei Református Egyházközség

Istentiszteleteik Youtube csatornájukon érhetők el.

Debrecen-Nagytemplomi Református Egyházközség

Istentiszteleteiket a gyülekezet honlapján követhetik.

Dunaharaszti Református Egyházközség 

Istentiszteleteik vasárnap 9.00-tól és 11.00-tól követhetők a gyülekezet Youtube csatornáján

Dunaújvárosi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Dunavarsány Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán. A gyülekezet honlapján (dunavarsanyireformatusok.hu) pedig napi rendszerességgel publikálnak áhítatokat. 

Felsőgöd-Alsógöd-Sződligeti Református Társegyházközség

Istentisztelete vasárnpa 11 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Fóti Központi Református Egyházközösség

Istentiszteletét a gyülekezet Youtube csatornáján lehet követni vasárnap 10.00-tól. 

Gödöllői Református Egyházközség 

Istentiszteletét vasárnap 10.00-tól lehet követni a gyülekezet Facebook oldalán és honlapján

Gyömrői Református Egyházközség 

Istentiszteletét vasárnap 10.00-tól lehet követni a gyülekezet Facebook oldalán. A Signal TV élőben közvetíti 10 órától az istentiszteletet, hétfőn pedig adásba kerül a felvétel.

Győrújbarát-Ménfőcsanak-Nyúli Református Missziói Egyházközség 

Istentiszteleteik meghallgathatók a gyülekezet Mixcloud felületén

Harkány-Márfa Református Társegyházközség

Istentisztelete vasárnap 10.30-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán. 

Hódmezővásárhely - Ótemplomi Református Egyházközség

Istentiszteleteik vasárnap 9.30-tól követhetők a gyülekezet Youtube csatornáján. Az alkalmakról készült videófelvételek és írásos anyagok a gyülekezet honlapján (vasarhelyiotemplom.hu), az igehirdetések menüpontban is megtalálhatók. 

Kecskeméti Református Egyházközség 

A gyülekezet Istentiszteleteit minden vasárnap 9.00-kor közvetítik az egyházköség Youtube csatornáján és Facebook oldalán. Az Istentiszteleteket követően az igehirdetések a gyülekezet honlapjára (http://krek.hu/igehirdetesek) is felkerülnek.  

Kiskunhalasi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap élőben követhetők a gyülekezet Youtube csatornáján

Kistarcsai Református Egyházközség 

Istentiszteleteiket minden vasárnap 10.00-kor közvetítik a gyülekezet Facebook oldalán

Komlói Református Egyházközség 

Istentisztelete felvételről meghallgatható a gyülekezet honlapján (refkomlo.hu)

Kosdi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap délelőtt 10 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Körösszegapáti Református Egyházközség 

A gyülekezet Facebook oldalán naponta posztol Dr. Szabóné Kurucz Tímea lelkipásztor írásos formában áhítatot. Vasárnap pedig videós formában töltenek föl igei tartalmat. 

Kulcs-Rácalmási Református Missziói Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.30-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán. 

Kunszentmiklósi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 9 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán. Az alkalom után a felvétel a közösség Youtube csatornájára is felkerül. Hétközben a Youtube-on reggeli áhítatokat is elérhetővé tesznek. Istentiszteleteiket és áhítataikat a 7tv-n is meg lehet nézni. 

Lajosmizsei Református Egyházközség 

Istentiszteletét minden vasárnap 10 órától élőben közvetítik a gyülekezet Facebook oldalán. A felvétel vasárnap délután Youtube csatornájukra is felkerül. 

Legyesbényei Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 11 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Mátészalka Kossuth-téri Református Egyházközség 

Istentiszteleteik vasárnap 10.00-kor válnak elérhetővé a gyülekezet Youtube csatornáján

Mezőcsáti Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán. A felvételek az alkalom után a gyülekezet Youtube csatornájára is felkerülnek. 

Miskolc-Avasi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap a gyülekezet Facebook oldalán követhető. 

Miskolc-Belvárosi Református Egyházközség

Istentiszteleteit a gyülekezet Facebook oldalán közvetítik vasárnap 10.00-kor. 

Miskolc-Tetemvári Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órakor a gyülekezet Facebook oldalán követhető. 

Nagykanizsai Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán, Youtube csatornáján és honlapján (reformatuskanizsa.hu)

Nyíregyháza-Városi Református Egyházközség

Istentiszteleteit vasárnaponként 8.30-tól, 10.30-tól és 17.30-tól a következő Youtube-csatornán lehet élőben követni.

Nyírteleki Református Missziói Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.30-tól követhető a gyülekezet Youtube csatornáján. 

Ózdi Református Egyházközség 

Istentisztelete gyülekezet Facebook oldalára és Youtube csatornájára is felkerülnek. 

Őrmezői Református Gyülekezet 

Istentiszteleteik a gyülekezet Facebook oldalán érhetők el. 

Pécs-Kertvárosi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 9.30-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán és Youtube csatornáján

Pócsmegyer-Leányfalui Református Társegyházközség

Istentisztelete vasárnap 9.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Pomáz-Csobánkai Református Társegyházközség

Istentisztelete vasárnap délelőttönként 10.30-kor hallható ezen a linken.

Pozsonyi Úti Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet honlapján (pozsonyiuti.reformatus.hu) 

Svábhegyi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook csoportjában. A csoportban délelőtt és délután áhítatokat is megosztanak. 

Szarvasi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10.30-kor kezdődik, erről a linkről elérhető a Youtube, Rádió és TV közvetítés is.

Szeged-Honvéd téri Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól elérhető a gyülekezet Facebook oldalán és Youtube csatornáján

Szeged-Kálvin téri Református Egyházközség 

A gyülekezet Youtube csatornájára naponta kerül föl rövid áhítat, hétvégén pedig igehirdetés. Az anyagok emellett az egyházközség Facebook oldalán is elérhetőek. 

Szeged-Petőfitelepi Református Missziói Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 9 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán, Youtube csatornáján és honlapján (reformatustemplom.net).

Székesfehérvári Református Egyházközség 

Istentiszteleteik vasárnap 8.30-tól és 10.00-tól követhetők a gyülekezet Facebook oldalán.  

Székesfehérvári Református Egyházközség Széchenyi úti gyülekezetrész

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján. A felületre minden csütörtökön 18 órakor élő bibliaórát, minden pénteken 18 órakor pedig "Tabuk nélkül" hitmélyítő élő-interaktív közvetítést is feltöltenek. 

Szentendrei Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Youtube csatornáján. 

Szigetszentmiklós-Újvárosi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 9 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján. 

Szombathelyi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Youtube csatornáján és nyilvános Facebook csoportjában

Tarpai Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 11 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán és Youtube csatornáján.

Telkibányai Református Egyházközség 

A gyülekezet lelkipásztorai elmélkedéseket, áhítatokat készítenek. A felvételeket Youtube csatornájukon lehet megnézni.  

Tuzséri Református Egyházközség

Istentiszteleteik a gyülekezet Facebook oldalán követhetők. 

 

Diaszpóra gyülekezetek

Belgiumi Magyar Protestáns Gyülekezet (Belgium, Brüsszel)

Istentisztelete vasárnap 17 órától hallgatható meg felvételről a gyülekezet Youtube csatornáján

Müncheni Magyar Nyelvű Református Gyülekezet (Németország, München) 

Istentisztelete az alkalmat követően felvételről hallgatható a gyülekezet Youtube csatornáján

First Hungarian Reformed Church (USA, Cleveland, Kálvin Egyházkerület) 

Istentiszteleteik a gyülekezet honlapján (firsthunrefchurch.org) érhetők el magyar és angol nyelven. 

 

Erdélyi Református Egyházkerület

Bánffyhunyadi Református Egyházközség

Istentiszteletét magyar idő szerint vasárnap 9.00-tól lehet követni a gyülekezet Facebook oldalán

Egeresi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap, magyar idő szerint 11 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Gyergyószentmiklósi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap, magyar idő szerint 10.45-től követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Kolozsmonostori Református Egyházközség 

Istentiszteleteiket vasárnap, magyar idő szerint 09.00-tól és 17.00-tól a gyülekezet Facebook oldalán lehet követni. 

Kolozsvár-Alsóvárosi Református Egyházközség

Istentisztelete a gyülekezet Facebook oldalán követhető vasárnap, magyar idő szerint 09.00-tól. 

Kolozsvár-Belvárosi Református Egyházközség

Istentiszteleteiket magyar idő szerint vasárnap 9.00-tól és 11.00-tól lehet követni a gyülekezet Facebook oldalán

Kolozsvár Bulgária-telepi Református Egyházközség

Istentisztelete magyar idő szerint vasárnap 9.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Kolozsvári Főiskolás Ifjúsági Keresztény Egyesület 

Istentisztelete vasárnap, magyar idő szerint 18.00-kor kezdődik, az egyesület Facebook oldalán lehet követni. 

Kolozsvár-Tóvidéki Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap, magyar idő szerint 09.00-tól tekinthető meg a gyülekezet Youtube csatornáján.  

Körtvélyfáji Református Egyházközség

Istentisztelete magyar idő szerint vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Marosvásárhely-Alsóvárosi Református Egyházközség

Istentisztelete magyar idő szerint vasárnap 9.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Marosvásárhely-Cserealja Református Egyházközség 

Istentiszteleteiket vasárnap, magyar idő szerint 9.00-kor közvetítik a gyülekezet honlapján

Marosvásárhely-Kövesdombi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap, magyar idő szerint 10.00-tól követhető a gyülekezet Youtube csatornáján

Pávai Református Egyházközség

Istentisztelete magyar idő szerint vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Szamosújvári Református Egyházközség

Istentiszteleteiket vasárnap, magyar idő szerint 9.00-kor közvetítik a gyülekezet honlapján

Székelytamásfalvi Református Egyházközség 

Istentisztelete magyar idő szerint vasárnap 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Székelyudvarhely Bethlen-negyedi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap, magyar idő szerint 10.00-tól követhető a gyülekezet Facebook oldalán.

Utólag visszahallgatható istentiszteletek

Több gyülekezetben az istentiszteleteket rögzítik, és az alkalmak után teszik közzé a felvételeket a gyülekezet Facebook oldalán és honlapján. 

Kézdivásárhelyi Református Egyházközség
Magyarnemegyei Református Egyházközség
Búzai Református Egyházközség

A Kolozsvári Rádió vasárnap helyi idő szerint 16.30–17.30 között, a Marosvásárhelyi Rádió 11 órától, a Friss Fm, a Prima Rádió és a Mix Fm 7.05–7.35 között – online ez a három rádió a szekelyhon.ro oldalon hallgatható –, az Agnus Rádió pedig 12.10-től közvetíti az igehirdetéseket.

 

Kárpátaljai Református Egyház

Beregszászi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap 10.00-tól és hétköznap reggel 8.00-tól követhető a gyülekezet Youtube csatornáján. Az alkalmakat a Pulzus Rádió is közvetíti

Munkácsi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Tiszakeresztúri Református Egyházközség 

Istentiszteleteik vasárnap 9.30-tól és csütörtökön 18.00-tól követhetők a gyülekezet Facebook oldalán

 

Királyhágómelléki Református Egyházkerület

Biharszentjánosi Református Egyházközség 

Istentisztelete vasárnap délelőtt, magyar idő szerint 10 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán. 

Krasznai Református Egyházközség

Istentiszteletét vasárnap reggel és délután, magyar idő szerint 09:20-tól és 15 órától közvetíti a gyülekezet Youtube csatornáján.

Magyarkéci Református Egyházközség 

Istentiszteletét a gyülekezet honlapján közvetítik vasárnap, magyar idő szerint 10.00-kor. 

Nagykároly-belvárosi Református Egyházközség

Istentiszteletet közvetítenek az egyházközség Facebook oldalán vasárnap, magyar idő szerint 10.00-tól. 

Nagykároly-kertvárosi Református Egyházközség

Istentiszteletet közvetítenek az egyházközség Facebook oldalán vasárnap, magyar idő szerint 9:30-tól.   

Nagyszalontai Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap délelőtt, magyar idő szerint 9 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán

Nagyvárad-Olaszi Református Egyházközség

Istentisztelete vasárnap délelőtt, magyar idő szerint 9 órától követhető a gyülekezet Facebook oldalán.

Szatmárnémeti-Németi Református Egyházközség

Istentiszteletet közvetítenek az egyházközség Facebook oldalán vasárnap, magyar idő szerint 9 órától

Szatmárnémeti-Szigetlanka Református Egyházközség

Istentiszteletet közvetítenek az egyházközség Facebook oldalán vasárnap, magyar idő szerint 9 órától

Szilágyperecseni Református Egyházközség

Istentiszteletét vasárnap reggel és délután, magyar idő szerint 9:30-tól és 15:00-tól közvetíti a gyülekezet Youtube csatornáján.

Tasnádi Református Egyházközség

Istentiszteletet közvetítenek az egyházközség Facebook oldalán vasárnap, magyar idő szerint 9:30-tól. 

Zilah-Ligeti Református Egyházközség

Istentiszteletét a gyülekezet Youtube csatornáján közvetítik vasárnap, magyar idő szerint 10 órától.

  

Szlovákiai Református Keresztyén Egyház

Az egyház honlapján folyamatosan közzéteszik azokat internetes oldalakat, ahol a járvány idején lelki táplálékhoz lehet jutni. A közszolgálati rádió magyar adása, a Pátria Rádió vasárnapokon és ünnepnapokon délelőtt 10.00 órai kezdettel református istentiszteletet közvetít.

Istent keresem

1Móz 31,22–54

„Jöjj hát, kössünk szövetséget egymással, az legyen a tanú köztünk!” tovább >


Új fordítású Biblia / Károli-Biblia / Hitvallásaink